Galina Khotinskaya ist eine begabte Frau. Sie lebt seit vielen Jahren in Lübeck. Sie malt, sie dichtet und pflegt Kontakte zu prominenten Schriftstellern wie dem kürzlich verstorbenen Siegfried Lenz. “Mein Leben ist nicht einfach,” sagt sie selbst und dann und wann malt sie ihre Gedanken in Öl oder Acryl. Es sind Personen, die ihr nahe stehen, die sie verehrt.

In Lübeck sind ihre Bilder in der Hundestraße 14 gegenüber der Bücherhalle bei “Die Linke” noch bis Ende der Woche zu sehen.

Hier eine Auswahl:

wer ist wer?

Das ist Galina K.

Erste Stellvertretende

des Generaldirektors, Produzenten sowie Literarischen und Künstlerischen Leiters des Akademischen Welttheaters,
russische und deutsche Dichterin, literarische Übersetzerin und Redakteurin,
mit dem Kant Orden belohnt,
Schöpferin des Galina-Khotinskaya-Theaters für Deklamation and Autorenlied,
Präsidentin der Division für Philosophie von Weltkulturen
der Internationalen Akademie für Gesellschaftliche Entwicklung (Moskau),
Erste Prorektorin der Akademischen Weltuniversität für Bildung und Wissenschaft,
Akademie-Mitglied der Weltakademie der Wissenschaften “Collegium” (München),
Professorin, Dr. Sc. in Philosophie und Ph. D. in Philologie
Galina Khotinskaya

Saratow – Moskau (UdSSR, Russland) – Lübeck (Deutschland)

Dank Nr. 1 des Rectors
für einen herausragenden Beitrag
zur wissenschaftlichen, pädagogischen,
methodologischen
und organisatorischen Tätigkeit,
auf den Ausbau und die Strukturierung
der Akademischen Weltuniversität ausgerichtet,
und für deren glänzende Präsentation

in deren Hamburger Zentrum
mit einem Abend der eigenen
hochen und aufrichtigen Dichtkunst

ГАЛИНА ХОТИНСКАЯ
Galina Khotinskaya-Kallis
(Chotinskaja) Галина Александровна – германист, эстетик, литературовед, культуролог, профессор, доктор философских наук (1992), кандидат филологических наук (1977)(обе диссертации защищенны в МГУ им. М. В. Ломоносова), первый проректор Всемирного Академического Университета по учебной и научной работе, президент отделения «Философия мировой культуры» Международной академии общественного развития (Москва), автор 9 книг, 160 статей, среди них три поэтических сборника, изданных в России: «Осуществленье»(1990), «Роза ветров»(1992), «Из несказанной бездны бытия»(2003)(включает 800 стихотворений), изданы 2 СD на русском и 2 CD на немецком языках со стихами и песнями в авторском исполнении. Г.А. Хотинская – победитель 8 конкурсов Brentano-Gesellschaft Frankfurt am Main (Frankfurter Bibliothek), стихи публиковались в 8 немецких хрестоматиях: „Jahrbuch für das neue Gedicht“ der Cornelia Goethe Literaturverlag, а также в антологии FOUQE Neue Literatur. Anthologie im Frühjahr 2002“, где помещено 21 стихотвореньe. Биография отражена в Deutsches Schriftstellerlexikon 2003. Ein Who´s Who der deutschsprachigen Literatur. Bund deutscher Schriftsteller BDS e. V, в энциклопедиях американского биографического института:
« The Contemporary Who s Who 2002/ 2003?“ , а также в „Professional Women s Advisory Board 2003“ (USA). Энциклопедия „Выдающиеся женщины ХХ1 века» (АВI, США)удостоила Хотинскую Г.А. титула «Женщина 2003 года» с вручением INTERNATIONAL PEACE PRIZE 2003 за пропаганду мировой культуры. Хотинская Г.А.является также номинантом Кэмбриджского биографического центра с включением ее биографии в биографические справочники: „2000 Outstanding Intellectuals of the 21 st Century. ORDER of EXCELLENCE“(Editor Jon Gilford, 2003), «International Scientist of the Year 2003“ за её монографии по проблемам эстетической хронологики и разработку теории кайротопа, хронохора и кайрохора и оригинальных темпоральных схем, которые, по отзыву немецкого учёного-темпоралиста, д.ф.н., д.ю.н. Хуберта Родингена: “представляют собой «выдающийся вклад в эстетику как на Западе, так и на Востоке». Её CV даны в двух биографических справочниках Оксфорда. Г.А.Хотинская пишет стихи с пятилетнего возраста. Известный писатель Исай Тобольский в предисловии к первому её лирическому сборнику, отмечал: «Даром счастливой памяти о бессмертии прошлого наделена Галина Хотинская – поэт, как молвится божьей милостью. Поэзия Хотинской афористична, и что, увы, редко, воистину интеллигентна и потому мудра!». По замечанию литературоведа, к.ф.н., доцента Маргариты Беловой (CГУ): «пронзительность лирических интонаций, выразительная ёмкость и страстность слова не оставляют читателя равнодушными». «И в грустных, глубоко трагичных стихах Г. Хотинской остается радостное чувство встречи с поэзией высокой, философской, причастной к великим традициям русской и мировой культуры», – мнение профессора СГУ им. Н. Г. Чернышевского(Россия) Людмилы Герасимовой». „Meine Partnerin und ich sind beeindruckt von der Sprachkraft, die Sie in Ihre Texte legen. Jedes Wort sitzt, die sanften ebenso wie die heftigen. Die heftigen, schweren harten Worte stehen ganz plötzlich da und geben ihren Texten eine ganz besondere Dynamik – und das in einer Sprache, die nicht Ihre Muttersprache ist!“(Stefan Henzer. Projektleiter Start Club WBS AG Hamburg (2002). „Atemberaubend sind Gedichte von Galina Khotinskaya-Kallis,“ – ist die Meinung von Professor, Dr. Philologie Renate Knoll (Westfälische Wilhelms – Universität. Germanistisches Institut. Abteilung Neuere deutsche Literatur und Vergleichende Literaturwissenschaft „(2000).

Russische Germanistin, Kulturprofessorin mit 34 Jahren Erfahrung an den Hochschulen und Gastprofessur in Deutschland Autorin von 9 Büchern, 160 Artikeln, Teilnehmerin von 40 wissenschaftlichen Kongressen, Organisatorin 6 Internationalen Kongressen in Russland und der Ersten russischen Kulturologischen Lesetage beim russischen Roten Kreuz im 1997., 3 Gedichtbände, 3 CDs, Gedichte in 8 deutschen Chrestomatien.

CV von Galina Khotinskaya-Kallis

Geb. in Kirovo Kasachstan
Tel. 0451-693-48-39
Verheiratet, lebt seit 10 Jahren in Lübeck

Berufserfahrung

06/97-11/03 Professorin für Kulturphilosophie; Direktorin des Deutsch-Russischen Kolleg bei Internationalen unabhängigen Ökologisch Politologischen Universität (MNEPPU, Moskau, Partner TU, Karlsruhe), auch Wissenschaftliche Sekretärin des Wissenschaftlichen Rates und Leiterin der Aspirantur in MNEPU(Moskau), auch Professorin für Philosophie und die Betreuerin von Studenten und Aspiranten im Fernstudium beim Regionalen Institut für Management in Moskau; Vizepräsidentin der Abteilung Philosophie der Weltkulturen bei Internationalen Akademie für Gesellschaftliche Entwicklung in Moskau und Professorin für Deutsche Sprache beim Französischem Lizeum (Französische Botschaft in Moskau)
1995 Umzug nach Moskau
05/96-6/97 Wissenschaftliche Leiterin der Programme für Kulturgeschichte bei Akademie Neues Denken
08/86- 09/95 Russischlehrerin bei TU, wissenschaftliche Mitarbeiterin, Dozentin, Habilitationsarbeit bei TU zu Saratow
1993 Dr. habil. Philosophie an der Lomonossov Universität zu Moskau. Wahl zur Professor für Philosophie und Kulturphilosophie durch den Wissenschaftlichen Rat der TU zu Saratow
09/77- 08/86 Dr. Philologie an der Lomonossow Universität zu Moskau, 5 Jahre Assistent,10 Jahre Dozent an der Klassischen Uni zu Saratow. Diplom Dozent an der Philologischen Fakultät Saratower Universität.
Schulausbildung
09/09/66 Mittelschule zu Saratow; Staatsexamen; Abschlusszeugnis
Hochschulstudium
09/66-09/72 Studium Romanistik-Germanistik an der Saratower Universität(Staatsexamen),Diplomarbeit über Heinrich Böll. Diplom : Philologe . Deutschlehrer.
1973 -1977 Aspirantur: Promotionsarbeit an der Lomonossov Universität im Fach |Literatur Europas, Amerikas, Australiens” 7 Staatsexamen. Dissertation “die Romane von Siegfried Lenz”Diplom : Dr. Philologie
1987-1989 Doktorantur, Habilitation “Zeit als ästhetisches Phänomen”
1993 Dr. Habil.Philosophie

Seit 1998 hielt ehrenamtliche Vorlesungen in Lübeck für Aussiedler und Emigranten über deutsche Literatur und Philosiphie, kann verschiedene Vorlesungen über europäische Kultur, Philosophie, Literatur und Mentalität verschiedener Völker in deutscher und russischer Sprachen einwandfrei halten, auch Business Russisch, Deutsch für Ausländer, Ästhetik, Kunstgeschichte und Ethik, kann ihre Kenntnisse gut weiter vermitteln, kann sehr gut Studierende betreuen, war wissenschaftliche Mitarbeiterin DAAD in Moskau Auszeichnungen für wissenschaftliche und öffentliche Arbeit
1972 Erster Preis Russlands für Diplomarbeit über Heinrich Böll
1982 Laureat Russlands für das Lehrbuch |Das Problem der Zeit in der Literatur der BRD”
1990-91 Stipendiat Heinz Herz Stiftung in Köln
1997 zwei mal Soros Stipendien
09-97 Stipendiat des Deutschen Akademischen Austauschdiensts
2003 Professional Women´s Advisory Board by American Biographical Institut. International Biographical Centre Cambridge. The Contemporary Who´s Who American Biographical Institut. Women of the Year 2003 by American Biographical Institut.
2000 Mitglied des Deutschen Schriftsteller Verbandes mit Eintragung in das Deutsches Schriftstellerlexikon |Ein Who`s Who der deutschsprachigen Literatur 2003″; auch in drei Who` s Who in USA und England(Oxford und Cambridge).

Spezialkenntnisse

Kulturphilosophie, Ästhetik, Geschichte der Philosophie, Philosophie, Literaturwissenschaft, Literaturkritik und Literaturtheorie, Geschichte der Weltliteratur und europäischen Literatur, Erkenne dich selbst, Ethik u. s. w.
Seit 1998 Vereidigte Dolmetscherin in Lübeck,
beherrscht Deutsch in Wort und Schrift.
hat Grundkenntnisse für englische und französische Sprache,
Bei DAA zu Lübeck hat Wirtschaftsenglisch mit Cerifikaten auch bei Londoner Chambere of Commerce gemacht.
Hochqualifizierung für Hochschullehrer
01/01-07/82 an der Lomonossov Universität Moskau für Dozenten(Literaturwissenschaft)
11/95-05/96 an der Lomonossov Universität Moskau (Theoretische Philosophie für Hochschullehrer)
01/98-07/98 an der Lomonossov Universität Moskau für Professoren Kulturphilosophie und Kulturgeschichte

Zusätzliche Weiterbildung

1985-86 10 Doktorantenschulen für Philosophen
09/97 -09/98 Kulturologische Weiterbildung im Institut für Europäische Kulturen in Moskau
1999 – 2006 Computer Kursen; Sprachkursen: Englisch, Dänisch, Schwedisch mit Cerifikaten ; Fortbildungsveranstaltungen bei der Gesellschaft für Politische Bildung Heinrich Böll Stiftung Schleswig-Holstein, Konferenzen des Deutschen Professoren Forums, der Humboldt Gesellschaft, Voltaire Gesellschaft, Certificate der USA, Women and Gouvernement; Negotiation and Conflict Resolution, Nationale und föderale Beziehungen, moderne Erfahrungen und Probleme und s.w.

Mitgliedschaften

1987 Vize-Präsidentin der Philosophischen Gesellschaft namens Semen Frank
1989 Bewegung |Demokratisches Russland”;, Russische Bewegung für Menschenrechte und Assoziation Gerechtigkeit zur Unterstützung der unterdrückten Völker Russlands.
1991 IAAP(USA)
1995 Akademie des Neuen Denkens.Leiterin der Abteilung |Kulturologie”
1996 Internationale Akademie für Informatisierung bei UNO
1997 Vize-Präsidentin der Abteilung Philosophie der Weltkulturen bei der Internationalen Akademie für Gesellschaftliche Entwicklung.
1998 Voltaire Foundation Londonund Humboldt Gesellschaft und
Internationale Gesellschaft für Menschenrechte.
2000 Das Deutsche Professorenforum; Gesellschaft für Deutsche Sprache
Gesellschaft für Politische Bildung Schleswig-Holstein |Gegenwind”;
2002 Bund deutscher Schriftsteller
2005 bei Bernd Bornemann Kulturhaus zu HL
2006 Lübecker Autorenkreis

Themenverzeichnis der Vorlesungen in deutscher Sprache über russische Kultur

Russische religiöse Philosophie.
Philosopische Ideen und Lebenswerk von Vladimir Solovjev – des Begründers der systematischen Philosophie in Russland.
Phänomenologie, Liebe und Erkenntnis von Vladimir Solovjev.
Mystik, Phänomenologie und philosophische Antropologie von Vladimir Solovjev.
Lev Schestov und seine Wanderung durch die Seelen.
Nikolaj Berdjaev; sein Lebenswerk.
Nikolaj Berdjaev und russische religiöse Philosophie
Semen Frank .Seine philosophische Wirkung auf moderne russische Philosophie.
Vassilij Zenkovskij
Solovjev und Dostojevskij
Philosophie von Fürst Kropotkin
Philosophisches Erbe von Aleksej Lossev und Sergej Averinzev.
Deutscher kulturellen Beitrag zur russischen Kultur.
Peter der Grosse und seine Lebensphilosophie und seine Tat.
Katharina die Grosse und Ihre Staatliche- und Lebensphilosiphie.
Nikolaj Gogol und Lübeck.
Johannes Guber, Puschkin und Goethe.
Leo Tolstoj und seine philosophischen Einsichten.
Russische Dichter und ihre philosophische Weltanschauung (Achmatova; Zwetaeva; Lermontov; Puschkin; Mandelstam;;Brodzkij, Pasternak, Blok, Tarkowsij, Jessenin, Chlenikov; Chernij, Brüssov, Karolina Pavlova, Achmadulina)(über jeden Dichter eine Vorlesung)
Russische Küche und russische Bräuche in der Literatur. Auch allgemeine Vorlesungen über russische und europäische Kultur und Philosophie

http://muor.de/

http://www.blanka-1.narod.ru/

http://waukongresswau.ucoz.com
http://waucongress.narod.ru
http://saratoff.ru/ross21

Галина Хотинская <hogalina@mail.ru>